Did I misinterpret …?

Like all bloggers, I get a lot of spam, and I check my spam folder when it’s not too full, to make sure that no legitimate comments got shunted over there. One of the most recent varieties has been these really horrible, sub-Borscht-belt jokes, maybe the kinds of jokes a preschooler would like (if you are the parent of a preschooler, feel free to correct me on this). Things like, “What do young dogs sleep in when they go camping? Pup tents!” or “Why don’t fish play tennis? They are afraid of getting caught in the net!”

A couple of days ago, I got one that read: “What does it mean when the Post Office’s flag is flying at half-mast? They’re hiring!”

Am I missing something here, or is that a workplace-homicide joke? Because I can’t come up with any other way to make sense of it. The phrase was definitely half-mast, not half-staff, the latter of which would be 1) the proper way to refer to a halfway-up-the-pole flag on land, and 2) a poor-quality pun on “staff” meaning both “pole” and “workforce.”

What am I not getting? Or am I getting it?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>